Fil d'Ariane Page d'accueil Mentions obligatoires - Programme saison culturelle 2025/2026 Mentions obligatoires - Programme saison culturelle 2025/2026 Heavy Motors Co-autrices,co-auteurs: Nanda Suc, Aude Martos, Federico Robledo, Aleth DepeyreLumière: Aleth Depeyre, Loïc chaulouxMusique: Mehdi AzemaCréation costumes: Héloïse Calmet, Aude Martos, Nanda Suc, Federico RobledoRéalisation costumes : Héloïse Calmet, Aude MartosConstruction, Conception mécanique : Ronan Ménard, Loïc ChaulouxConception et diffusion du son : Maël BellecRegards bienveillants : Chloé Derrouaz, Émilie Bonnafous, Lucas CondroProduction : Société Protectrice de Petites Idées Aides à la création : Région Bretagne, Département des Côtes-d'Armor, Saint-Brieuc AgglomérationCoproductions : La Quincaillerie - Vieux-Marché / Théâtre du Champ au Roy - Guingamp / le Quai des Rêves - Lamballe / le CREA - Saint-Georges-de-Didonne / Le Fourneau, Centre National des Arts de la Rue et de l'Espace Public - BREST / le RADAR BretagneSoutiens : Le Logelloù - Penvénan / Escouto Can Plaou - Camlez / Bleu Pluriel - Trégueux / Le Grand Bourreau, Joué-les-Tours Swan Lake Solo Chorégraphie Olga Dukhovna d’après une libre interprétation du Ballet de TchaikovskyInterprétation : Olga Dukhovna & François MalbranqueSon : Anton SvetlichnyLumière : Guillaume JouinCostume : Marion RegnierDramaturgie : François MaurisseRégie générale : Denis MalardProduction : Amélie-Anne Chapelain et Enora Floc’h / CAMPProduction C.A.M.PCo-production le Quartz – Scène Nationale de Brest ; Au bout du plongeoir & la Coopération Nantes-Rennes-Brest-Rouen - Itinéraires d’artiste(s).Avec le soutien des Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis et de la DRAC Bretagne.Remerciements au CCNRB – Collectif FAIR-E pour les prêts de studioC.A.M.P est une association subventionnée par la DRAC Bretagne, la Région Bretagne, le Département du Morbihan, les Villes de Lorient et Plouhinec Quatuor ProméthéeDistribution : Renaud Largillier et Miléna Lagresle, violons Reiko Ikehata, alto Claire Berlioz, violoncelleProduction: Opéra National de Bordeaux J'étais partie, pardon ( dans un autre univers )Texte : Théophile DubusMise en scène : Coline Pilet, Solenn Louër, Thomas Cabel, Anthony Lozano et Julia de Reyke JEU /Coline Pilet, Julia de Reyke, Thomas Cabel, Solenn Louër, Anthony Lozano et Nama Keita (trois interprètes en alternance)Création sonore : Thomas CabelCréation lumière et régie : Manon PoirierScénoraphie et costumes : Valentine Lê GRAPHISME / Coline PiletRégie générale : Paul CabelAdministration / production : Anémone production - Margot Guillerm et Adèle TourteProduction : Collectif Mind the GapCoproductions : Théâtre des Bergeries (Noisy-le-Sec), Théâtre et Cinéma Georges Simenon (Rosnysous-Bois), du Théâtre et Cinéma Jacques Prévert (Aulnay-sous-Bois), Espace 1789 (Saint-Ouen), Théâtre au Fil de l’Eau (Pantin), Houdremont Centre culturel (La Courneuve), Maison du Théâtre et de la Danse (Épinay-sur-Seine) Ce projet a reçu le soutien de : Le Département de la Seine-Saint-Denis - dans le cadre du dispositif Écritures et création théâtrales jeunesse en Seine-Saint-Denis, Aide à la création d’ARTCENA, Jeune Théâtre National J’étais parti·e, pardon (dans un autre univers) est le fruit d’une commande du Théâtre des Bergeries à Noisy-le-Sec, du Théâtre et Cinéma Georges Simenon à Rosny-sous-Bois, du Théâtre et Cinéma Jacques Prévert d’Aulnay-sous-Bois, de l’Espace 1789 de Saint-Ouen, du Théâtre au Fil de l’Eau de Pantin, d’Houdremont Centre culturel La Courneuve, de la Maison du Théâtre et de la Danse d’Épinay-sur-Seine et du Département de la Seine-Saint-Denis. Ce spectacle est soutenu par le Réseau Puissance 4. Emmitouflé Conception : Boris CharmatzAvec : Marion Barbeau, Boris Charmatz, Johanna Elisa Lemke, Frank Willens et Les Taupes de Philippe QuesneCostumes: Marie MorelCostumes taupes: Corinne PetitpierreRégie générale: François Aubry dit MoustacheRégie son: Guillaume OlmetaRemerciements: Amandine Beyer, David Durán, P.O.L EditeurProduction et diffusion Terrain Avec le soutien du Centre Pompidou-Metz Directrice déléguée Hélène Joly Équipe de production Lucas Chardon, Briac Geffrault, Martina Hochmuth, Lola Serre Terrain est soutenu par le ministère de la Culture – DRAC Hauts-de-France, et la Région Hauts-de-France. Est-ce que tu me suivras dans les flammes ?Textes de Laurène Marx Musiques : Rok & DuduAvec: Laurène Marx, Rok & DuduProduction : compagnie Hande KaderDiffusion: Le bureau des filles - Véronique Felenbok Le Petit BConception, chorégraphie : Marion MuzacInstallation © Émilie Faïf plasticienneCollaboration à la création : Mathilde OlivaresCréation et interprétation : Mostafa Ahbourrou, Maxime Guillon-Roi-Sans-Sac, Valentin Mériot, Aimée-Rose RichInterprètes : Florent Brun, Évane Duguet (en alternance)Musique : Johanna Luz, Vincent Barrau - Jell-oOProduction et administration : Perrine BrudieuDiffusion : Claire JouléRégie générale : Jérémie AlexandreProduction : MZ Productions Coproductions : Le Gymnase CDCN Roubaix – Hauts-de-France pour le réseau LOOP – réseau pour la danse et la jeunesse, dans le cadre du projet de commande chorégraphique Les mouvements minuscules ; Le Grand Bleu Scène Conventionnée d’Intérêt National Art Enfance et Jeunesse ; L’Échangeur - CDCN Hauts-de-France ; La Comédie de Clermont-Ferrand, Scène Nationale ; La Manufacture CDCN Nouvelle-Aquitaine Bordeaux.La Rochelle ; Rencontres Chorégraphiques Internationales de Seine-Saint-Denis ; Chaillot – Théâtre National de la Danse, CND Centre National de la Danse ; La Coursive Scène Nationale I La Rochelle ; Agence culturelle départementale Dordogne- Périgord ; Le Rive Gauche – Scène Conventionnée d’Intérêt National Art et Création – danse Saint-Étienne-du-Rouvray ; La Place de la Danse - CDCN Toulouse / Occitanie dans le cadre du dispositif d’insertion professionnelle « En Dehors », MZ Productions ManègeChorégraphie, texte, interprétation : Julie GoujuBeatbox : ScratchyCollaboration artistique : Clarisse ChanelAccompagnement à l'écriture du texte et au jeu : Julie MenutLumière : Estelle GautierCréation sonore et musicale : Théophile ReyConseil costume : Luidgi Bazillier-FlaneauAdministration : Sarah Calvez GrandRemerciement : Brano GilanProduction L’inesthétiqueCoproduction Atelier de Paris - CDCN Vivat - scène conventionnée art et création d’Armentières La Bellone – maison du spectacle & le Centre des Écritures Dramatiques Wallonie Bruxelles (Belgique)Soutien :C ND - Centre National de la Danse (résidence longue) La Briqueterie - CDCN du Val de Marne (accueil studio) Les Laboratoires d’Aubervilliers (accueil studio) La Ménagerie de verre (StudioLab) Lycée Elisa Lemonnier (Paris) ; Collège Césaria Evora (Montreuil) ; Collège Saint-Jacques (Joigny) (résidences de recherche avec des adolescent.e.s) Avec le soutien de la RÉGION Île-de-France et de la DRAC Île-de-France La MénagèreChorégraphie, performance et scénographie : Rebecca Journo Compositeur et musicien live : Mathieu Bonnafous Création lumière : Florentin Crouzet-Nico et Irys Julienne Régisseur lumière : Jules Bourret Costume : Alya Derris Dramaturgie et oeil extérieur : Raphaëlle Latini et Tomeo Vergès Production La Pieuvre Coproduction Danse Dense - Les Atelier Médicis Projet soutenu par la Région Île-de-France dans le cadre du dispositif FoRTE – Fonds régional pour les talents émergents Avec le soutien des Petites Scènes Ouvertes (Fr) - Collectif 12 (FR) - Les Brigittines (BE) - La Déviation (FR) - Le point Ephémère (FR) - Micadanses (FR) - Briqueterie - CDCN du Val-de-Marne (FR) Mascarades Conception : Betty Tchomanga Interprétation : Betty TchomangaCréation lumières : Eduardo Abdala Création sonore : Stéphane Monteiro Regard extérieur : Emma Tricard et Dalila Khatir Consultante travail vocal : Dalila Khatir Régie son (en alternance): Stéphane Monteiro et Yann Penaud Régie lumières (en alternance) : Eduardo Abdala et Tatiana Carret Administration de production et diffusion : Aoza - Marion Cachan Remerciements : Marlene Monteiro Freitas, Gaël Sesboüé et Vincent Blouch Mentions Production GANG Avec le soutien du Fonds de dotation du Quartz, scène nationale de Brest Partenaires : CDCN Le Pacifique – Grenoble, L’Atelier de Paris / CDCN, La Gare – Fabrique des arts en mouvement – Le Relecq-Kerhuon, Festival La Bécquée – Un soir à l’ouest, Le Cabaret Vauban, Les Quinconces et L’Espal, Scène nationale du Mans Mécène : SARL SICC Saint-André-de-Cubzac Rites de Passage Sylvie BALESTRA, conception & chorégraphieJanice BIELEU, interprétationYvan LABASSE, création lumièreAude DÉSIGAUX, création costumesCyrielle BLOY, collaboration à la mise en scèneGarance BRÉHAUDAT, répétitriceSimone AUBERT, création sonoreDelphine VIVES, régieAnne BERGER, Mathilde IDELOT, Gaëlle MARTY, administration / productionProducteur : Cie SYLEX / Sylvie BALESTRACoproduction : Le Théâtre du Cloître – scène conventionnée à Bellac, l’Agence Culturelle Départementale Dordogne-Périgord, le Glob Théâtre – scène conventionnée à Bordeaux, l’Office Artistique de la Région Nouvelle Aquitaine (OARA), le Théâtre d’Angoulême – scène nationale, La Manufacture CDCN Bordeaux La Rochelle, Format Danse Ardèche, l’Agora – Pôle national Cirque de BoulazacAvec le soutien du CCN Mille Plateaux de la Rochelle Les BaigneursConception, réalisation, interprétation: Yvan Clédat et Coco PetitpierreProduction déléguée: lebeau & associésProduction: TWENTYTWENTYCoproduction: far ° festival des arts vivants Nyon, Musée du LemanAdministration, diffusion: Clémence Huckel et Iris Cottu – Les IndépendancesUBAAvec Anaïs ALBISETTI, Coretta ASSIE, Joël AZOU, Cassïa Cristina BARBOSA DOS SANTOS, Sébastien BRUN, Christophe CARRASCO, Damien CAUFEPE, Rodrigo CERIBELLI MOREIRA, Yvan CUIGNET, Emmanuel DARIES, Loana LA ROSA CORBALAN, Pascale LEJEUNE, Marc PARETI, Angélique REBOLLEDO, Julien VIEILLARDSur une idée de Pascale LEJEUNEMise en scène de Christian LUCASProduction : Smart CieCoproduction : DRAC / IDDAC / OARA / CREAC, ville de Bègles / Communauté des Communes du Fronsadais / La Grainerie, Toulouse / ENC de ChâtelleraultAccueils en résidences :CREAC, ville de Bègles / Communauté des Communes du Fronsadais / La Grainerie, Toulouse / Circa, Auch / MECS, Tarnos / ENC de Châtellerault / École de cirque de Bordeaux / LEVA, Auch / Espace Brémontier, Arès / Le Cuvier de Feydau, Artigues-près-BordeauxAutre soutien : Aide à la diffusion de la SPEDIDAM en 2024-2025 L'air d’AprèsProduction : Compagnie Crazy R Artistes permanent·es ou remplaçant·es : Pierre Lucas Benoît, Matthieu Blateau, Clémence Chambaretaud, Cécile Cinelli, Jessica Niven, Ryan Lavie, Sylvain Rizzello, Agathe Thomas, Cyril ToulemondeRégie : Michaël Houssier et/ou Titou SaïdiMise en scène : Compagnie Crazy RConception structure : Dianys MontavyAdministration : Zoé SaïdiDiffusion : Jérémy TrottierRégie générale : Michaël Houssier HorizonConception et interprétation Chloé MogliaConstruction Silvain Ohl et Eric NoëlConstruction de la première structure (2013-2018) John CarollAdministration / Production Lucie Vignal, Marie Chénard, Mélissa GueyDiffusion Florence BourgeonPresse Plan BeyProduction Rhizome (2013)Coproduction Paris Quartier d’EtéSolo né d’une commande de Carole Fierz (Paris Quartier d’Eté – 2013)Remerciements Laurence Edelin